| ترجمة | المرادف | الكلمات |
|---|---|---|
| Causes | يصيبك | ينتابك |
| Interesting/ shocking | مدهش/ معجب/ صادم/ مفجئ | مُذهِل |
| Increase in productivity | - | زيادة الإنتاجية |
| Career planning | خطوط أو مسالك وظيفية | مسارات وظيفية |
| Creative Work | التي يأتي بشيء جديد | العمل الإبداعي |
| Flavour | روائح وطعم | نكهات |
| Vacant/ vacancy | الفارغة | الشاغرة |
| العقود من الأعداد | العقود | |
| Decision making | صنع الرأي لأخير | صنع القرار |
| العمليات التي تعتمد على الآلة | العمليات المكانيكية | |
| Critical thinking | التفكير الذي يعطي السلبية والإيجابية | التفكير الناقد |
| To replace | - | تحتلّ |
| Skillz | مهر في صناعته | المهارات |
| Strat planning | طريقة لتحديد الأهداف | التخطيط الإستراتيجية |
| Routine | - | الروتينية |
| Insist | راسخو العزم وثابتون | يصممون |
| المؤهّل/ المهيّأ | المرشّح | |
| Automation | الميكينكية | أتمتة |
| Specialty/ keutamaan | خصائص | المزايا/ المزيّة |
| Occupation | الحرافية/ الوظائف | المهنية |
| Expire | انتهاء الصلاحية | بالية |
| Available | متوفر | متاحة |
| Insightful | نافذة | ثاقبة |
| Take over | تأخذها | تتولاها |
| Involve | تحتوي/ تشمل/ تجمع | تنطوي |
| Efficiency | إتقانا | كفاءة |
| Receive | الصادرة | الواردة |
| Increasing | الترقّي | تصاعديّ |
| Salary | - | الراتب |
| Sth new | المبتدعة/ الجديدة | المبتكرة |
| Chef | الرامي | طاهي |
| Eygptian Pounds | - | جنيه إسترلينجي |
| تعتبر/ تحاسب | تعدُّ | |
| ثابتة | راسخة | |
| Vacant | فراغ | شاغرة |
| Equal | مساو | ما يعادل |
| Candidate | متسابق/ المؤهّل/ المهيّأ | المرشّح |
| Possible | من الممكن | محتمل |
| Save from loss | سلموا | ينجوا |
| Spread/ circulation/ marketing | ترويج | التسويق |
| Bite/ morsel | - | لقمة |
| Critical | - | الناقد |
| Inducement/ spur/ drive | باعث | مثيرة |
| Design/ plan | يخطّطون | يصمّمون |
| Skills | براءة | المهارات |
| Soft | ناعمة | اللينة |
| Sector | مجال | القطاع |
| Delivery | نقل | التوصيل |
| Equal | يساوي | يعادل |
| Tracking | متاعبة | مواكبة |
| Development | تنمية | تطورات |
| Removal | إزالة | إزاحة |
| AI | منظمات الحاسوبية | الذكاء الاصطناعي |
| It imposes | تلزم به | تفرضه |
| Foresee | ترفع | استشراف |
| التشغيل/ التعيين | التوظيف | |
| Removal | إزالة | إزاحة |
| Artificial Intelligence | منظمات الحاسوبية | الذكاء الاصطناعي |
| Automation | التشغيل الآلي | الأتمتة |
| It Imposes | تلزم به | تفرضه |
| Foresee | توقع | استشراف |
| Employment | التشغيل | التوظيف |
| Skills | الكفاءات | المهارات |
| High Demand | الأكثر حاجة | الأكثر طلباً |
| Positive Situation | وضع مفيد | حالة إيجابية |
| Planning | التنظيم | التخطيط |
| Preferred | مفضل | مرجَّح |
| Available | متوفرة | متاحة |
| Preparation | التجهيز | التحضير |
| Care | رعاية | عناية |
| Provides | يقدم | يوفر |
الفكرة الرئيسة: تتميز أتمتة الوظائف بمزايا كثيرة، منها زيادة الإنتاجية
الأفكار الداعمة: (١) يختارون مهنا أكثر “ثباتا المستقبل” وأقل احتمالا لتولى الآلات (٢) الكثيرون غير متأكدين مما إذا كانت الربوتات تسرق وظائفهم (٣) يحتوي موقع التوظيف الأول في العالم على أكثر من ٢٠٠ مليون زائر شهريا
الفكرة الرئيسة: إنّ المهن التي سيكون من الصعب تطبيق الأتمتة ”غالبا ما تنطوي على إدارة وتطوير الناس” وصنع القرار والتخطيط الإستراتجيّ، أو العمل الإبداعيّ
الأفكار الداعمة: (١) ولكن البشر ما زالوا يلعبوا دورا رئيسا في المركز (٢) بدون طاه قادر على التذوق، لن تكونَ القوائم الجديدة والمبتكرة متوفرة بسهولة (٣)